“Couture” je pro většinu z nás kouzelné slovíčko, popisující vynikající řemeslné dovednosti, vizionářský design a nezapomenutelné módní momenty. Bohužel na ní nedosáhne většina smrtelníků. Tyto pohádkové modely vídáme oblečené na slavných osobnostech, nesoucích se po rudých kobercích či na modelkách na přehlídkách.

Refinery 29 se spojilo s legendárním módním vydavatelstvím Visionaire a vytvořili video, které popisuje příběh jedněch šatů od jejich zrodu, až na přehlídkové molo. Je to jedinečný pohled do ateliéru Dior. Obvykle výroba jednoho modelu může trvat i půl roku, v tomto videu jeho vznik můžete vidět v pár minutách, od mušelínového střihu, až po finální model, který na přehlídce oblékla modelka Kinga Razjak. Je to proste jedinečný zážitek.

 

“Couture” is a magic word. It describes outstanding craftsmanship, visionary design, and legendary fashion moments. Unfortunatelly it is not for ordinary people. We can see these fairytale dresses on celebrities on the red carpets or models on a catwalk.

Refinery 29 partnered with the legendary fashion publisher Visionaire to create a video, which tells the story of one dress from birth to runway. It’s a unique look inside the Dior atelier.

Stella McCartney a Adidas představili novou kolekci. Je to již 10 let, co návrhářka Stella McCartney podepsala smlouvu s firmou Adidas na limitovanou kolekci sportovního oblečení nesoucí její jméno. A od té doby se dvakrát do roka můžeme těšit na nové výtvory. 

Tentokrát se rozhodli vytvořit novou kolekci směřovanou spíše na mladší generaci a tato kolekce dostala označení StellaSport. Kolekce se skládá z výrazných, ale i přesto praktických kousků, jako jsou legíny s neonovými lemy, mikiny s brandováním, vzorovaná trička a spousta dalších kousku nezbytně potřebných pro sportovní výkony, ale vhodných i na každodenní nošení.

Už se nemůžu dočkat, až si nějaký kousek z kolekce najde ccestu i do mého šatníku či botníku.

 

Stella McCartney and Adidas launched new collection. It has been already 10 years since the designer has signed contract with Adidas for a limited workout line. And ever since, twice a year we can enjoy new collections.

This time they decided to create a new line of activewear aimed at a younger audience, called StellaSport. This collection consist of bold yet practical pieces like neon-trim leggings, branded hoodies, and patterned tees., but also sneakers, backpacks, socks, and hats not only for sport accomplishments but also for everyday´s wear. 

I can´t wait to have some piece in my wardrobe.

Neodolala jsem. Když jsem je zahlédla, tak jsem je prostě musela koupit. Sice poslední dobou tahám spíš tenisky, tak věřím, že se v brzké době uplatnění najde.

I couldn´t resist. When I saw them, I just have to have them. Even though I am wearing sneakers lately, I think there will be some occasion to wear them.

Ribbon heels - Ebay

ale i tak vydařená.

Prvních pár fotek z letošního předsilvestra, tradiční akce den před silvestrem, tradičně již po několikáté z horolezecké chaty v Tisé.